Chełm galeria

Z Strona o Żydach lubelskich

Szaja Ajzen walks along a street in Chelm in military uniform. Estera Ajzen (now Ester Lewin) is the daughter of Chaim Josef and Necha (Schumacher) Ajzen. She was born October 5, 1919 in Chelm and had four sisters: Chaika, Mania, Malka and Ethel. After finishing school Estera worked in Foto-Film Venus, a photography studio in Chelm. Following the German invasion of Poland, the Ajzen family fled to the Soviet zone. A few months later, in January 1940, they were deported to the Viatka labor camp in the Komi SSR. After their release in April 1941, Estera and her family moved to Gorky, where her father died a few days later, on April 9, 1943. While in Gorky, Estera met Abram Lewin, a Soviet Jewish soldier from Derazhnya, Ukraine. The couple was married on February 8, 1944. After the war Estera and Abram settled in Poland, where they remained until immigrating to the United States in 1956.
Szaja Ajzen walks along a street in Chelm in military uniform. Estera Ajzen (now Ester Lewin) is the daughter of Chaim Josef and Necha (Schumacher) Ajzen. She was born October 5, 1919 in Chelm and had four sisters: Chaika, Mania, Malka and Ethel. After finishing school Estera worked in Foto-Film Venus, a photography studio in Chelm. Following the German invasion of Poland, the Ajzen family fled to the Soviet zone. A few months later, in January 1940, they were deported to the Viatka labor camp in the Komi SSR. After their release in April 1941, Estera and her family moved to Gorky, where her father died a few days later, on April 9, 1943. While in Gorky, Estera met Abram Lewin, a Soviet Jewish soldier from Derazhnya, Ukraine. The couple was married on February 8, 1944. After the war Estera and Abram settled in Poland, where they remained until immigrating to the United States in 1956.
Sara Berland walks along Lubelska Street in Chelm.
Sara Berland walks along Lubelska Street in Chelm.
Sara and Abraham Berland (left) pose with friends in a park in Chelm.
Sara and Abraham Berland (left) pose with friends in a park in Chelm.
Portrait of the extended Ajzen family in Chelm.
Portrait of the extended Ajzen family in Chelm.
Three young Jewish employees at the Foto-Film Venus photography studio in Chelm.
Three young Jewish employees at the Foto-Film Venus photography studio in Chelm.
Estera Ajzen retouches a photograph in the Foto-Film Venus photography studio in Chelm.
Estera Ajzen retouches a photograph in the Foto-Film Venus photography studio in Chelm.
Tobcia Liss, a cousin of Felicja Berland, walks along Lubelska Street in Chelm.
Tobcia Liss, a cousin of Felicja Berland, walks along Lubelska Street in Chelm.
Members of the extended Berland family pose in back of their new home in Chelm. Pictured from left to right are: Abraham, Sara and Felicja Berland; Chaya Rachel Hilf (Sara's mother); and Hela Zonenszajn (Sara's cousin).
Members of the extended Berland family pose in back of their new home in Chelm. Pictured from left to right are: Abraham, Sara and Felicja Berland; Chaya Rachel Hilf (Sara's mother); and Hela Zonenszajn (Sara's cousin).
Portrait of three Jewish friends in Chelm.
Portrait of three Jewish friends in Chelm.
Studio portrait of members of the Zygielbojm family in Chelm.
Studio portrait of members of the Zygielbojm family in Chelm.
Three Jewish girlfriends in a park in Chelm. Pictured from left to right are: Genia Karpenkopf, Felicja Berland, and Hanka Aljos.
Three Jewish girlfriends in a park in Chelm. Pictured from left to right are: Genia Karpenkopf, Felicja Berland, and Hanka Aljos.
Four Jewish classmates walk along Lubelska Street in Chelm. Pictured from left to right are: Fredka ?; Marysia Wilenko; Felicja Berland; and Hanke Aljos.
Four Jewish classmates walk along Lubelska Street in Chelm. Pictured from left to right are: Fredka ?; Marysia Wilenko; Felicja Berland; and Hanke Aljos.